Kad prvi put putuješ, vrli namjerniče, u Vrsar i Rovinj, pokušaj doći s mora. Jer samo s mora slika naše mile Istre posve je razgledna, plastična, potpuna, bujna — reći će književnik Milan Rakovac u uvodnom eseju ove edicije Bisera Jadrana. Gradovi su to što očuvaše vlastiti kulturni identitet i na njemu i iz njega sazdaše svoj europski humanistički modernitet, čarobnu istarsku urbanu arkadiju, u kojoj jednakim žarom traju tabacchine i sardeline, grofovi i baruni, ribari i kalafati, kipari, slikari i književnici...
